2. ÉVAD · 11. RÉSZ · AZ ÚJ KAPCSOLAT