A siló

1. A Felszabadulás napja

Becker seriff jövőbeli tervei teljesen félrecsúsznak, miután a felesége megismerkedik egy hackerrel, aki megtudott valamit a silóról.

2. Holston választása

Juliette, a gépész összerakja, mi vezethetett egy munkatársa rejtélyes halálához.

3. Gépek

Jahns polgármester az új seriffet keresi, és emiatt összekülönbözik Bernarddal. Juliette egyezséget köt, hogy tovább üzemelhessen a generátor.

4. Igazság

Juliette próbálja elnyerni Marnes helyettes bizalmát, miközben együtt igyekeznek kideríteni az igazságot az újabb tragédiákról.

5. A takarító fia

Sims Billingset nevezi ki helyettesnek, hogy szemmel tartsa Juliette-et, akinek a gyilkossági nyomozása egy tusához vezet.

6. A maradvány

A nyomozás során Juliette felkavaró titkokat tud meg egy személyről, akiről addig azt hitte, jól ismeri.

7. A tűzőrök

Bernard Juliette segítségét kéri, mivel egyre jobban aggódik a siló biztonsága miatt. Juliette szívességet kér az apjától.

8. Hanna

Egy új információ miatt Juliette már más fényben látja családja múltját — és végre hozzáférést szerez a siló legnagyobb titkaihoz.

9. A menekülés

Billingset gyötri a lelkiismeret, ezért magányos küldetésre indul, amely során rálel egy sokkoló nyomra Juliette-től.

10. Odakint

Juliette sorsa megpecsételődöttnek tűnik, amikor bizonyos igazságok napvilágra kerülnek.