Pogues for life.
A szegények és gazdagok észak-karolinai szigetén John B és barátai összetartó csapata megannyi rejtélyre és kalandra lel, miközben egy elveszett kincset keresnek.
1. Bevezető epizód
A hurrikán elültével John B, JJ, Pope és Kiara titokzatos hajóroncsot talál, és belevetik magukat a veszélyek és kalandok tengerébe.
2. Szerencsés iránytű
John B biztos benne, hogy a fedélzeten talált nyom összefüggésbe van eltűnt apjával, így barátaival egyre ingoványosabb talajra merészkedik a válaszokat keresve.
3. Tiltott zóna
A csapat törvénytelen eszközökhöz nyúl, hogy felfedjék a tengermély rejtélyét. John B összekap Sarah-val, Pope pedig kiváló alkalmat talál a bosszúállásra.
4. Kémjátszma
Amikor úgy tűnik, hogy véget ér John B gondtalan élete, jól időzített segítséget — és öltözködési tanácsokat — kap attól, akire a legkevésbé számítana.
5. Nyárközép
John B úgy érzi, áttörést ért el az arany utáni hajszában, ám az a kívánsága, hogy Sarah-t is bevonják a küldetésbe, súrlódást okoz a társaságban.
6. Kilences parcella
A csapat fáradhatatlanul keresi a kincset, de egy hátborzongató legenda, egy megromlott barátság és John B új élethelyzete további kihívásokat állít eléjük.
7. Vihar előtti csönd
JJ egyre vakmerőbben viselkedik, amikor a csapat minden áron pénzhez akar jutni. John B közben közelebb kerül Sarah-hoz, és ez felkelti a lány apjának gyanakvását.
8. A kifutópálya
John B végre megtudja az igazságot apjáról. Ez olyan események láncolatát indítja el, ami veszélyeztet mindent, amiért eddig a barátaival küzdött.
9. A harangtorony
Egyre több az ellenség, a lehetőségek száma pedig csökken. John B kétségbeesetten keresi a kiutat, Sarah kénytelen színt vallani, Pope-on pedig úrrá lesznek az érzelmei.
10. A fantom
A törvény emberei ellepik a szigetet, és egy trópusi vihar is közeleg. Ez azonban csak kettő John B gondjai közül, aki minden erővel menekülni próbál.
