Az újonc: 3x12

Szülő csapda

Miután fiával, Henryvel a kórházba rohan azt követően, hogy a fiú otthon összeomlott, Nolan találkozik volt feleségével Sarah-val, mivel együtt kell kitalálniuk, miként segíthetnek fiukon. Mindeközben Lopez nyomozó rájön, hogy a „La Fiera” ugyanabban a kórházban tartózkodik, és meg akarja tudni, hogy miért.