Amikor az egész városban anti-LAPD plakátok tűnnek fel, a csapat felkutatja a felelőst. Eközben egy autóbomba nyomán nyomozás indul, Miles újra kapcsolatba lép egy régi baráttal, John és Bailey pedig felmérik, mennyire alkalmasak az örökbefogadásra.